Op mijn trip naar Lissabon wou ik een makkelijk en klein breiwerkje meenemen. Deze sokken waren er ideaal voor. Al heb ik uiteindelijk enkel op de terugvlucht wat gebreid. Zonder problemen rond de houten breinaalden overigens.
On my trip to Lisbon I wanted to take a small and easy knitting project with me. These socks were ideal for it. Altough I only knitted on the flight back home, without any fuss about my wooden knitting needles.
Het patroon is 'Rechte und Linke Maschen' van Nadja Brandt, aka Kleine Hexorei.
The pattern is 'Rechte und Linke Maschen' by Nadja Brandt, aka Kleine Hexorei.
Het garen is Meilenweit Soja van Lana Grossa.
The yarn is Meilenweit Soja by Lana Grossa.
De breiprojecten lopen hier aardig wat vertraging op door nek- en rugklachten. Ik probeer braaf op mijn houding te letten, niet te lang aan één stuk door te breien en oefeningen te doen. Maar het is een beetje aanmodderen op het moment...frusterend!
My knitting projects are held op due to neck and back troubles. I try to be a good girl by attending my posture, not to knit for a long time on end and doing exercises. Still it is muddling along for the time being...very frustrating!
Ik ben deze kousen nu aan het breien en vind het echt een leuk patroon.
BeantwoordenVerwijderenIk vind het ook een heel leuk patroon, simpel maar toch een mooi effect.
Verwijderen